Mostrando entradas con la etiqueta Libros. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Libros. Mostrar todas las entradas

23/4/15

Julio Verne

Dos ejemplares de mi "biblioteca juvenil", en estos momentos en situación de cesión de uso en precario, y a la espera de formalizar la donación "inter vivos" en favor del 'Chispa', que su hermano sólo lee el Marca, de momento.

Estaba pensando si en su día será colacionable, pero me desvío. Al tema:

Julio Verne (contemporáneo de la Guerra de Secesión) siempre trató en sus novelas más famosas a los americanos como tipos raros y excéntricos. "De la tierra a la luna", ambientada justo después de la Guerra, y con personajes que habían luchado en ella, es un ejemplo de ello.

Sin embargo "Norte contra Sur" (1887) es más... seria; ambientada en Florida, Verne toma claro partido por las ideas antiesclavistas.


Por su parte, "De Glasgow a Charleston" (1865) es un relato corto que narra las peripecias de un buque británico, el "Delfín", para salvar el bloqueo federal a los puertos del Sur, y en él las simpatías de Verne estaban más por los confederados y la cuestión de la esclavitud no parecía tenerla aún tan clara.

1/1/15

Las hermanas

“Los cuatro jóvenes rostros, sobre los que se reflejaba la luz del fuego de la chimenea, se ilumina­ron al oír las animosas palabras; pero volvieron a ensombrecerse cuando Jo dijo tristemente: 

—No tenemos aquí a papá, ni lo tendremos por mucho tiempo. 

No dijo «tal vez nunca», pero cada una lo añadió silenciosamente para sí, pensando en el padre, tan lejos, donde la lucha tenía lugar. Ninguna habló durante un minuto; después dijo Meg con diferente tono: 

 —Sabéis que la razón por la que mamá propuso que no hubiera regalos esta Navidad fue porque este será un duro invierno para todos, y piensa que no debemos gastar dinero en caprichos mientras nuestros hombres sufren tanto en el frente. No podemos ayudar mucho, pero sí hacer pequeños sacrifi­cios, y debemos hacerlos alegremente”.

31/7/14

Hojas de Hierba

Walt Whitman llevó una vida bastante convencional-lineal-burguesa: funcionario, oficinista, presunto sodomita, periodista, librero, maestro, tipógrafo... (las actividades no están ordenadas ni cronológicamente ni por grado de indignidad, aunque pueda parecerlo).


Si bien ya escribía desde mucho antes, fue la Guerra lo que marcó de algún modo su poesía en esos años y ya hacia adelante, tanto para lo bueno como para lo malo: por ejemplo, el famoso  "Capitán, mi capitán" es una elegía barata y fácil (si es que alguna elegía no lo es), y espero que mi opinión no esté muy condicionada por antipatía hacia Lincoln, a quien iba dedicada.

Durante la Guerra hizo de voluntario en sus ratos libres (siendo funcionario a dedo, supongo que no eran pocos) como enfermero de un hospital militar en Washington. De esa experiencia resultaron algunos relatos y libros y, seguramente, este poema:


Una escena de campamento, al alba gris y sombría...
Al salir de mi tienda, temprano y desvelado,
paseando lentamente, en el aire frío, por el sendero junto a la tienda-hospital,
veo tres figuras acostadas en una camilla,
tres figuras yaciendo abandonadas allí,
cubiertas con una manta, con una amplia manta de lana oscura,
una manta gris y pesada que lo envuelve y cubre todo.
Curioso, me detengo en silencio.
Luego, con mis dedos levanto ligeramente a la altura del rostro la manta del primero, el más próximo. ¿Quién eres, anciano flaco y horrendo de pelo gris y ojos hundidos en las cuencas?
¿Quién eres, amado camarada?
Después avanzo hacia el segundo... ¿Quién eres tú, pequeño hijo mío?
¿Quién eres tú, dulce niño de mejillas aún en flor?
Y después, el tercero... No es un rostro de niño ni de anciano:
es un rostro muy sereno, como de marfil blanco amarillento.
Creo que te conozco, joven. Creo que este rostro es el rostro de Cristo,
muerto y divino, hermano de todos, que yace aquí de nuevo.



A 31 de julio y tras 86 entradas (incluida ésta) con periodicidad diaria, creo que ha llegado el momento de pisar el freno. Seguimos, pero con más calma.

28/7/14

El nieto de Joe Wheeler

En el general de caballería confederada Joseph Wheeler (1836–1906) concurrió la curiosa circunstancia de, tras acabar la guerra derrotado, ser nombrado general del ejército de los EEUU y actuar como tal en Cuba y Filipinas, en el marco de la guerra contra España.


Wheeler fue un más que notable comandante de caballería durante la Guerra de Secesión, si bien fueron famosos sus desencuentros con el también general Nathan B. Forrest, que le odiaba de forma bastante sentida. Forrest llegó a decirle: "me encontrarán en mi ataúd antes de volver a luchar a tu lado".

En 1898 encontramos a Wheeler al mando de la caballería en la Guerra de Cuba; en la batalla de las Guasimas les dimos pal pelo; con la emoción de la batalla al viejo Wheeler se le fue a la olla regresiva y, señalándonos a los españoles, gritó a sus hombres: "¡Vamos, muchachos! ¡Hagamos correr de nuevo a esos malditos yanquis!".

Tras su paso por Filipinas, en 1902 Wheeler acudió con su uniforme de gala de general de los EEUU a la ceremonia de celebración del centenario de la Academia de West Point; al encontrarse allí con sus antiguos compañeros de academia y también generales de la Confederación, Edward P. Alexander y James "Pete" Longstreet, éste último le dijo: "Joe: espero que Dios Todopoderoso me lleve antes que a tí, porque quiero estar en las puertas del infierno para escuchar a Jubal Early maldecirte con tu uniforme azul". (El viejo Early, muerto en 1894, era el general confederado, y no sólo confederado, con más agria, gruñona y mala leche que vio la Guerra).

En "Matar a un Ruiseñor" de Harper Lee aparece el personaje de Dill Harris, el niño amigo de Jem y Scout Finch. El bueno de Dill, según Scout, la narradora, "sabia contar las mentiras más gordas que oí. Entre otras cosas, había subido a un avión correo diecisiete veces, había estado en Nueva Escocia, había visto un elefante, y su abuelito era el brigadier general Joe Wheeler y, además, le dejó la espada".

27/7/14

Pulp fiction

Las "revistas pulp" eran publicaciones baratas y muy populares en los EEUU durante la primera mitad del siglo XX. En ellas se publicaban historias de ficción (a menudo presentadas como narración de hechos reales) sobre temas muy diversos: romance, fantasía, detectives, ciencia ficción, western...

Will Hulsey fue uno de los ilustradores más famosos de portadas de este tipo de revistas; aquí algunas de las dedicadas a la Guerra de Secesión (años 1958 y 1959):

29/6/14

Algunos libros para enterarse de la Guerra

Para libros escritos (no traducidos) en castellano sobre la Guerra de Secesión, "Norte contra Sur" del historiador y escritor Jesús Hernández (aquí su blog), es para mi el mejor, superando a muchas obras de autores americanos.



Este otro, que me trajo una amiga de uno de sus viajes por el mundo, es uno de los que más me ha enseñado sobre la Guerra, a pesar de mis dificultades para leer en lenguas diferentes del bable clásico.

La serie de libros divulgativos "Don't Know Much About... " sobre historia americana fue creada por el escritor Kenneth C. Davis con el fin de transmitirla de forma sencilla a jóvenes y público digamos "no especializado". Sólo conozco este libro de la serie, pero si el resto se encuentra al mismo nivel, y dado el éxito de ventas, habrá que replantearse el topicazo sobre la ignorancia del americano medio acerca de la Historia en general.

Y por último (de momento), este otro, tan interesante como mal escrito; dentro de los libros "divulgativos" (dicho eso sin ningún matiz peyorativo) fue el primero en el que encontré noticia de un interesantísimo personaje: Montgomery Meigs (1816-1892), un personaje tan poco conocido como decisivo para la victoria del Norte (vistió y alimentó a su ejército), que creó el cementerio de Arlington, el acueducto de Washington y terminó la cúpula del Capitolio.


17/6/14

Soy Kilrain, del 20º de Maine

Ayer hablaba del Regimiento nº 20 de Maine, al mando de su coronel, Joshua Chamberlain, que se hizo famoso por salvar el flanco izquierdo de la Unión el segundo día de Gettysburg.

Gran parte de la película 'Gettysburg', 1993, basada en la novela de Michael Shaara y de las que hablé aquí, está dedicada al episodio al que he hecho mención; en la novela y en la película aparecen miembros históricos del Regimiento: el citado Chamberlain, su hermano Thomas, el capitán Spears... y otros ficticios, como el sargento Buster Kilrain, irlandés de origen, interpretado en la película por el actor Kevin Conway.

Pues bien, escuchando al gran Steve Earle (gran compositor, porque como activista político es más bien cansino) he encontrado esta canción que trata del sargento Kilrain e incluso emplea algunas de las frases del libro (y la película):


 

"Soy Kilrain, del 20º de Maine
y maldigo a todos los caballeros cuyos únicos méritos
son el nombre de su padre y el sudor de otro trabajador.
Llegamos desde las granjas y desde las calles de la ciudad,
y de cientos de tierras extrañas,
y derramamos nuestra sangre en el calor de la batalla:
ahora todos somos americanos".

26/5/14

De trilogías incompletas


"Ángeles asesinos" (The Killer Angels) escrita por Michael Shaara y premio Pullitzer en 1975, es una novela histórica que (con las dosis adecuadas de novela y de historia, lo que la hace satisfactoria tanto para los que busquen lo primero, como lo segundo, como las dos) reproduce los tres días de Gettysburg en julio de 1863.


(Una curiosidad: mi ejemplar de la novela, de la editorial Bibliópolis, tiene como ilustración de portada un detalle de la ilustración de 1906 de Howard Pyle sobre... ¡la batalla de Nashville, que tuvo lugar en diciembre de 1864!)

Muerto Michael Shaara, su hijo Jeff escribió:
  • Una "precuela" titulada "Dioses y Generales", que novela los acontecimientos y batallas anteriores a Gettysburg vividos por los personajes principales de "Ángeles Asesinos" (Lee, Hancock, Armistead, Chamberlain...), dedicando especial atención a Thomas "Stonewall" Jackson, quien para Gettysburg ya había muerto. El título está tomado de una frase de "Ángeles asesinos" que dice algo así como que no hay nada más parecido a Dios que un general en el campo de batalla.
  • Y una secuela, titulada "The Last Full Measure", que abarca desde Gettysburg hasta el fin de la guerra; este libro ni lo tengo ni lo he leído, y desconozco incluso si está editado en castellano. El título es una frase del famoso discurso de Lincoln en la inauguración del cementerio de Gettysburg.

La película (¿o telefilme largo?) “Gettysburg”, 1993, lleva a la pantalla la novela “Ángeles asesinos” y se estructura a partir de los tres días de Gettysburg:

El 1 de julio se centra en la llegada al campo del general Buford (para mí el militar más interesante de esta batalla), de la caballería de la Unión, interpretado por Sam Elliott, y el inicio de la batalla. El 2 de julio pone su atención en la batalla por “Little Round Top” y la acción del 20º de Maine dirigido por su coronel J. L. Chamberlain (Jeff Daniels). Y el 3 de julio tiene lugar la famosa (y mal llamada) carga de Pickett, con lo que finaliza la batalla.

Todo ello sin olvidar las peripecias del resto de personajes: Lee, Longstreet, Reynolds, Vincent, Armistead, Meade, Hancock…

La tengo en VHS (dos cintas que recuerdo compré hace mucho en el VIP’s de O'Donnell) y en DVD (uno que me trajeron del extranjero y otro, más reciente, en español, cuando salió por fin aquí en ese formato); pero el video tiene escenas que, no sé por qué, desaparecieron luego de la edición en DVD. Aquí los créditos iniciales, que están chulos:


Por si es de medio interés, cito los personajes por el orden que van apareciendo en esos créditos:
  • tte. gral. James Longstreet
  • cor. Joshua Lawrence Chamberlain
  • gen. Robert E. Lee
  • sgt. Kilrain (personaje ficticio)
  • tte. Thomas Chamberlain
  • gen. brig. Lewis Armistead
  • gen. brig. James Kemper
  • gen. div. George Meade
  • soldado Bucklin (personaje ficticio)
  • cor. Strong Vincent
  • gen. div. John B. Hood
  • Henry Harrison
  • cor. Fremantle
  • gen. div. Winfield S. Hancock
  • gen. brig. Garnett
  • gen. div. John Reynolds
  • gen. div. Richard S. Ewell
  • gen. brig. Isaac Trimble
  • gen. div. George Pickett
  • gen. div. John Buford

La película "Dioses y Generales" (2002) se basa en la novela del mismo nombre (la "precuela"), contando el principio de la guerra, las batallas de Bull Run, Fredericksburg y Chancellorsville, y finalizando con la muerte de "Stonewall" Jackson por las heridas sufridas en esta última batalla. Para mi gusto la película está demasiado centrada en este último personaje y no tiene el mismo nivel que "Gettysburg", aunque es cierto que la producción y la ambientación son también muy buenas.

Aquí los títulos del inicio de la película "Dioses y Generales", de 2002. La canción no es nada del otro mundo, pero sacan un buen repertorio de banderas regimentales:



Y sí, las trilogías son normalmente de tres, ya lo sé; pero resulta que el director Ronald F. Maxwell a estas horas (y hasta donde conozco) no ha encontrado financiación para filmar la tercera, la que se basaría en el tercer libro, "The Last full measure" que correspondía a la parte final de la guerra.

Por último, una canción y video clip realizado especialmente para la promoción de "Dioses y Generales":


Un tipo cuya música sirve igual para esos días en que estás sin ánimo de lucro ni de nada, como para ponerte en tu sitio en esos otros en que te crees que tu vida es el acontecimiento cósmico que condiciona la de los demás; un tipo que se ríe (cuando no lo ve nadie, que es la mejor forma de reírse) de su propia imagen, entendiendo por imagen ésa irreal y fabricada a medida que los demás se forjan de él; un tipo que prefiere ponerse irónico y divagar antes que enfadarse; un tipo al que es imposible encasillar y, más importante y sano aún, que no cae bien a todo el mundo, precisamente por eso, y también, y sobre todo, porque no se toma muy en serio; un tipo que no tiene voz, que toca regular, pero por el que se hubieran cambiado los Beatles, Hendrix, Van Morrison, Cohen o Neil Young.
I look into the eyes
of my merciful friend
And then I ask myself
Is this the end?
Memories linger
Sad yet sweet
And I think of the souls in heaven who will be

20/5/14

Marchando por Georgia

Tras la toma de Atlanta en septiembre de 1864 (con el consiguiente trastorno para Escarlata), Sherman inició su famosa "marcha" a través de Georgia y las Carolinas que acabó de desbaratar el sur por la puerta trasera mientras, más al norte, en Virginia, Lee aguantaba a Grant como podía (más bien poco, ya).
Lo innovador de esta marcha es que inauguró lo que ha dado en llamarse "guerra total". Hasta ese momento, las "reglas" no escritas de la guerra establecían, como modo "normal-usual-admitido" de batallar, que los ejércitos se enfrentaban formando líneas uno ante el otro separados por unas decenas de metros, los combatientes apiñados hombro con hombro de compañero, y mosqueteándose a quemarropa (nada de agacharse ni atrincherarse, eso era de maricas y, además, se perdía la ventaja de concentrar el fuego) hasta que la línea enemiga se rompía y, como mucho, aparecía entonces la caballería para rematar la faena a sablazos.

Ese sistema, si no siempre se daba ortodoxamente en todo su esplendor, era, ya digo, lo más usual. Pero Sherman parte de Atlanta sin preocuparse de su base de suministros ni de su comunicación con ella (¡!), decidiendo alimentar a sus tropas del saqueo del terreno y quemando-destruyendo lo que no puedan llevarse, castigando de paso a la población civil y minando su moral: ya no sólo es objetivo el ejército enemigo, sino también los civiles y todo lo de cierto valor económico que se ponga por delante; eso es, a grandes rasgos, lo que empezó a considerarse como "guerra total", innovación que tuvo gran "éxito" en conflictos posteriores y, como quien dice, hasta hoy mismo.
William T. Sherman debió hacerlo bastante bien, ya que no alcanzó precisamente fama de tipo decente entre la gente del Sur.
Y recomiendo esta novela de E. L. Doctorow; no se encontrarán en ella más datos históricos que los imprescindibles para ambientarla en el episodio referido en esta entrada, pero creo que no decepcionará.